通讯员 杨洁 沈冰冰
晚报记者 陈强
本报讯 课堂深耕专业，实践淬炼真知。近期，浙江财经大学东方学院英语专业学子走出课堂，先后亮相埃及高校技术交流活动、2026全球农创客大赛两大国际交流平台，以流利的英语搭建沟通桥梁，以细致服务彰显青年素养，在涉外实战场景中锤炼专业硬实力。
近日，埃及阿尔-里亚达科技大学师生代表团到访海宁市高新技术研究院，开展智能装备技术专题交流培训。东方学院英语专业志愿者担当涉外语言服务“主力军”，提供精准、高效的双语保障。
在实验室观摩环节，东方学院英语专业志愿者陪同外宾走访科研展区，精准翻译智能装备、精密光学等专业技术内容，清晰传递前沿技术核心要点，顺畅推进中外双方学术对话，有效打破跨语言、跨领域沟通壁垒。
在同期举办的2026年光电信息产业培训大会上，东方学院英语专业学生化身会务骨干，有序开展中外嘉宾对接、流程衔接、现场协调等各项工作。在高规格涉外会务场景中，他们从容应对突发状况，口语表达、临场应变与统筹服务能力得到全方位提升。
从产业技术交流到全球性科创赛事，东方学院学生充分展现了良好风貌。近日，由联合国粮食及农业组织、浙江大学等联合主办的2026全球农创客大赛决赛在杭州圆满落幕。赛事期间，东方学院志愿者团队坚守服务一线，全力做好涉外保障工作。面对多国参赛选手，他们耐心提供签到核验、入住引导、咨询解答等暖心服务，细致落实每一个服务细节，同时高效承担嘉宾引导、场务调度、物资保障等核心工作。凭借过硬的外语能力、严谨的工作态度和贴心的志愿服务，东方学院学生收获主办方及中外嘉宾的一致好评与高度认可。
近年来，东方学院持续创新“专业学习+志愿服务”育人模式，打破课堂教学壁垒，积极整合优质国际平台资源，为外语专业学生搭建沉浸式、高水平的涉外实训平台，让学生在真实场景中学以致用、以练促长。
走出课堂、接轨国际，让专业知识落地生根。参与实践的东方学院学生纷纷表示，涉外实战让自己真切体会到语言的工具价值与跨文化交流的独特魅力，自身口语表达、沟通逻辑、应急处置能力大幅提升，国际视野愈发开阔，也深刻体悟到新时代青年的责任与担当。
以青春之力架国际之桥，以专业所长展青年风采。下一步，东方学院将持续依托优质涉外平台，深耕实践育人路径，持续为学生提供多元化、高水平的实战锻炼机会，助力学生在各类国际交流舞台上锤炼本领、蓄力成长。
（原文链接：http://nhwb.cnjxol.com/nhwbPaper/pc/content/202609/16/content_301012.html）
