5月15日下午，我院外国语分院20名志愿者走进海宁皮革城一对一教150多家商户们英语、法语、日语，其中，虞文豪同学利用专业知识教会了商户们的提出的名片夹、箱包拉杆、铝合金的材质、各种钱包等等专业词汇，并且让商户们结合方言，注明中文以便更快地记忆单词，徐海莲同学运用情境法教日语，以自己作为顾客和商户们进行了模拟对话，增强了他们的记忆。商户们在愉快中学习，在情景中学习，坦言碰到外国游客也能懂会说了，学外语的兴趣也得到了激发。
此次活动是由我院外国语分院党总支学生党支部发起学生党员后续教育：志愿服务，组织开展的海宁皮革城外语培训与翻译的系列活动之一。活动前期，外国语分院党总支在全院招募英语能力强、有责任心的志愿者，引起了整个学院的广泛关注，报名的同学来自于各个分院，多达80人。在一轮轮筛选下，20名志愿者脱颖而出。外国语分院对这些志愿者们进行了前期培训。与此同时，海宁皮革城的商户们报名火爆，整个皮革城总共2800余家商铺，报名学英语的商铺就有150多家。
据悉，近几年海宁皮革城的国外客流量明显增加。来自马来西亚、柬埔寨等东南亚的旅游团来皮革城的人数暴增，平均每天都有两三百人之多。此外俄罗斯客人、韩国客人和日本客人也有很多。皮革城的皮具商王老板说：“平时就经常有外国游客光顾店，要是碰上个旅游团就更不得了了，甚至一天平均进店就有一百多人，但是能做成生意也就二十几起，主要还是交流不方便，我们在旁边看着也不懂得介绍，说的他们又不懂，只能干着急，好多几起生意就白白流掉了。”
此次海宁皮革城外语培训活动是学生党建创新争优的载体，为学生党员创建先锋岗，为学生党员后续教育提供了契机，也是让学生们体验商户们的创业精神与艰辛，进一步了解社会，为推进学风建设，以知识回报社会。我院外国语分院一直致力于志愿者服务，继此次活动后，将再度与海宁皮革城合作开展海宁国际时尚周志愿者服务，同时将陆续开展学生党员支教到生活园区和教学园区等活动。
